Bernardo Vela Obregozo
Contribución al debate sobre la formación del estado colombiano en el siglo XIX.
Bogota: Universidad Externado de Colombia, 2010. First edition. 9789587106329 284 pages.
Softcover volume, with flaps, measures approximately 6.75" x 9.5", and shows very light shelfwear. Binding is sound. Pages are clean and bright. 
"The times and places in which the State has been formed are so diverse, and the social processes in which power relations have been decanted into a state order are so different and complex, that a "general theory of the State" cannot be proposed. However, if the pertinent intellectual production is considered, it can be seen that there are at least four elements that, despite the fact that the Western disciplines have considered them separately, are usually present in the process of formation of the so-called "Modern State." These essential elements, which can only be understood as mutually implicated parts of an integral whole, are: the establishment of an order founded on the monopoly of force, capitalist accumulation, the search for an identity through processes of social homogenization and, finally, the submission of power to legal rules."
"Son tan diversos los momentos y los lugares en los que se ha formado el Estado, y tan distintos y complejos los procesos sociales en los que las relaciones de poder se han decantado en un orden estatal, que no se puede proponer una "teoría general del Estado." No obstante, si se considera la producción intelectual pertinente se puede constatar que hay, cuando menos, cuatro elementos que pese a que las disciplinas de Occidente los han considerado de manera separada, suelen estar presentes en el proceso de formación del denominado "Estado moderno." Estos elementos esenciales, que sólo pueden entenderse como partes implicadas entre sí de un todo integral, son: el establecimiento de un orden fundado en el monopolio de la fuerza, la acumulación capitalista, la búsqueda de una identidad a través de procesos de homogeneización social y, en fin, el sometimiento del poder a unas reglas jurídicas."